新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

     忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

 

信息中心

当前位置:首页 > 新闻中心

云台山发现“龟甲兔儿风” 为国内新分布物种

作者: 连云港翻译公司 发布时间:2016-08-16 22:00:30  点击率:
连云港翻译公司推荐阅读,版权归【连网】所有者,转载如有侵权,请告知删除!

1Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

【连网】  (记者 史卫平)云台山中一株不起眼的小草,却是国内新分布的物种。日前,正在编撰《云台山植物志》的我市知名植物学者吴舟,在云台山上采集植物标本时,与这种叫“龟甲兔儿风”的小草幸会,为他的《云台山植物志》增添了一个具有重要意义的物种。Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

吴舟出身于中药世家,此前,他已完成《云台山中草药资源普查与研究》、《连云港药物资源名录》等多部专著。为了撰写《云台山植物志》,他已花费了20多年时间。Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

今年春天,他与南京林业大学一位专家闲聊关于小盆栽的话题。“他无意间提到一种来自日本的龟甲兔儿风,并说这种植物在国内的首发现地就是连云港的云台山。”吴舟说,这一下子引起自己对这种陌生植物的强烈兴趣。Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

“据这位专家说,江苏省植物研究所有三位专家,曾于2009年10月和2011年9月,两次在连云港云台山的黄窝与柳河两地海拔100至200米的近海面山坡岩石下及杂木林下小溪边,发现分布有菊科兔儿风属的龟甲兔儿风。这是在国内首次发现,为中国一新分布物种。”吴舟说。Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

获悉后,他上网查阅了相关资料。据他介绍,兔儿风属植物世界上约有50种,分布于亚洲东南部,为典型的东亚分布型。中国是本属植物的主要分布区,有40种。其中,龟甲兔儿风在日本和朝鲜半岛有分布,在国内此前从未有过记载。而它在连云港云台山被发现,不仅增加了江苏及中国兔儿风属植物的种类,丰富了中国兔儿风属植物区系内容,也为兔儿风属植物的系统演化提供了线索。Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

“当我得知云台山上有这种植物后,便期待今年内能够幸会到这一国内新分布记录的物种。”吴舟说。Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

大约一周前,他在家里整理往年采集的植物标本,“当时看到两株一大一小的小草本,大的株高15cm,小的株高7cm,心头不禁一阵惊喜,这不就是‘龟甲兔儿风’吗?”Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

那两株标本的采集记录上,写着“菊科一种,柳河山坡杂木林下,2015年11月9日”。Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

“记得当时,我看到这种菊科小草本的时候就眼生,回来也查了很多植物文献,无果,就暂时搁下了。”他说,实在没想到,龟甲兔儿风竟然已在自己的标本夹里。“这么一种对探讨中国(华东地区)与日本及朝鲜半岛植物区系关系具有重要意义的物种,我却有眼无珠不识得,真是惭愧!”Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

据了解,龟甲兔儿风为多年生矮小草本,地下根茎细长,呈匍匐状,有结节;茎高8~30cm,被毛,单一或自基部少分枝;叶数枚或多数,在茎下部互生,密集,叶柄长约叶片的2倍,叶卵形、心形或肾形,两面有毛,叶面深绿色;头状花序,数个或多数排列成稀疏的总状花序状,花果期9至10月。Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

“现在,我的《云台山植物志》里又多了这种国内新分布物种。”吴舟说,《云台山植物志》初稿10多年前就已完成,当时收载植物1277种,经过这些年的实地调查又增加了63种,目前已收录1340种。Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

“这是一项系统的地方植物分类研究工作,没有长期的野外调查、标本采集等第一手资料,是难以完成的。现在每年都在不断地补充,目前这项工作已完成70%以上,计划再用3年时间将它完成。”Tg4连云港翻译公司-忠信乐译翻译有限公司

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 连云港翻译机构 专业连云港翻译公司 连云港翻译公司  
网站地图